“TENGO MIEDO TORERO”

Adaptar para el cine una novela icónica, pero reciente, de la literatura chilena no es tarea fácil. Básicamente, el gran desafío es capturar la esencia de la obra; en este caso, la historia y personalidad de un travesti, que se involucra sentimentalmente con un extremista que participará en el atentado a Pinochet, que se produjo en septiembre de 1986. “Tengo Miedo Torero” (2020), cinta dirigida y escrita por el cineasta chileno Rodrigo Sepúlveda Urzúa, está basada en la novela homónima del escritor nacional Pedro Lemebel, de 2001; y logra de gran modo recrear el personaje de La Doña (Alfredo Castro), travesti que vive en un cité y que se enamora de Carlos (Leonardo Ortizgris), integrante del Frente Patriótico Manuel Rodríguez, el cual la protege luego de un allanamiento por parte de Carabineros al local donde ella actuaba. Sepúlveda, de 61 años, había dirigido anteriormente tres largometrajes: “Un Ladrón y su Mujer” (2001), “Padre Nuestro” (2005) y “Aurora” (2014), que le cimentaron un prestigio no menor, que con esta cinta se torna realmente sólido; ya que demuestra un gran manejo del ritmo narrativo y del lenguaje cinematográfico en ambientes cerrados y opresivos, como aquellos de la dictadura de Pinochet. Los personajes secundarios también logran representar muy bien los submundos retratados. Sus amigos travestis: el Rana (Sergio Hernández) y Myrna (Luis Gnecco), la vecina Olguita (Amparo Noguera); la amiga de Carlos, Laura (Julieta Zylberberg) y doña Clarita (Paulina Urrutia), esposa de un coronel del Ejército, a la cual La Doña le borda un mantel, su otro modo de subsistencia. Este travesti sufre una interesante transformación en la medida que se va enamorando de Carlos y que éste la visita reiteradamente, en una mezcla de simpatía verdadera y de utilización para guardar armas y tener un punto de reunión en los días previos al atentado a Pinochet. Esta relación entre ambos, sus detalles y sus momentos de fugaz felicidad, es uno de los puntos más altos de la cinta, que logra expresarlos a cabalidad.